第185封信
第185封信
第185封信
(參見上文第469頁,第184封信引言。博斯波里烏斯將被送往君士坦丁堡,以便在民事法庭審理他的案件。因此,貴格利寫信給大主教,指出這將嚴重侵犯教會的權利。尼克塔里烏斯在貴格利的建議下所採取的立場,很可能是提奧多西皇帝於主後384或385年2月向奧古斯都省長頒布敕令的契機,該敕令將所有神職人員從民事法庭的管轄權中撤出,並將他們置於主教法庭的專屬控制之下。)
每當不同的人稱讚祢不同的優點,並且所有人都像在市集上一般,推廣祢的美名時,我都會盡我所能,而且不比他們任何一人少地貢獻我的力量,因為祢也願意尊榮我,如同蒙愛的兒子孝敬父親一般,使我的晚年歡欣。因此,我現在也冒昧地為最可敬、蒙神所愛的博斯波里烏斯主教向祢提出這項訴求;一方面,我感到羞愧,因為這樣一位人物竟然需要我寫信,因為他可敬的品格已由他的日常生活和年齡所證實;另一方面,我同樣感到羞愧,如果我保持沉默,不為他說一句話,而我卻有聲音,尊榮信心,並且對此人瞭若指掌。關於教區的爭議,祢無疑會根據祢裡面聖靈的恩典和教會法規的秩序自行解決。但我希望祢的尊貴會明白,我們的事務被張貼在世俗法庭上是不可容忍的。因為即使那些法庭的法官是基督徒,正如藉著神的憐憫他們是基督徒,刀劍與聖靈之間有何共通之處呢?即使我們在這點上讓步,關於信心的爭議如何或在哪裡可以公正地與其他問題交織在一起呢?我們蒙神所愛的博斯波里烏斯主教今天是一個異端嗎?今天,他的白髮被放在天平上衡量嗎?他曾使那麼多人從錯誤中回轉,並為他的正統信仰提供了如此巨大的證明,而且是我們所有人的老師。不,我懇求祢,不要給這種誹謗留地步;如果可能,請和解對立的雙方,並將此增添到祢的讚美之中;但如果這不可能,無論如何,請不要讓我們所有與他一同生活、一同變老的人,受到這種傲慢的侮辱——我們這些祢知道是福音的精確傳講者,無論是在危險之時,還是在無風險之時;並且我們無法忍受對那獨一、不可接近的神性的任何詆毀。我懇求祢為我禱告,我正遭受重病。我以及所有與我同在的人向圍繞在祢身邊的弟兄們問安。願祢在主裡剛強、勇敢、有好名聲,賜予我們和眾教會所有人都共同要求的支持。